Состав

Зав. кафедрой
к.и.н. М.О. Гузикова
(343) 350-35-64
maria.guzikova@usu.ru

Преподавательский состав кафедры превышает 30 человек. Заведующая кафедрой Мария Олеговна Гузикова возглавляет ее с 2004 г. Среди преподавателей 5 кандидатов наук. Каждый год к нам приезжают иностранные коллеги по линии Института Сервантеса, Общества Данте Алигьери, Гете-Института и пр., преподающие не только свой родной язык, но и курсы истории и политических наук. Важно отметить, что многие сотрудники кафедры являются специалистами-практиками, специализирующимися на последовательном и синхронном переводе. Многие – сертифицированные методисты. Квалификация сотрудников кафедры позволяет им ежегодно проводить курсы повышения квалификации для преподавателей вузов и школ.

Перечень изучаемых языков

  • Английский
  • Немецкий
  • Французский
  • Итальянский
  • Испанский
  • Чешский
  • Польский
  • Русский
  • Русский как иностранный

Историческая справка

Кафедра основана в 1998 году для ведения языковой подготовки на факультете международных отношений. Объем языковой подготовки составляет до 60% от недельной нагрузки студента факультета. Иностранные языки изучаются в течение всего курса обучения. Направление работы кафедры отражает специфику подготовки специалистов на направлениях «Международные отношения», «Регионоведение», «Востоковедение»: изучение иностранного языка неразрывно связано со страноведческой подготовкой. Кроме того, так как работа будущего специалиста-международника зачастую связана с международными экономическими контактами, серьезное внимание уделяется изучению иностранного языка для сферы международного бизнеса.

Сегодня преподаватели кафедры работают не только со студентами-международниками, но и со студентами специальностей «Мировая экономика», «Международная журналистика», «Социальный сервис и туризм». Важным направлением деятельности кафедры является подготовка переводчиков в рамках программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» с выдачей диплома о дополнительном к высшему образовании, дающий право ведения профессиональной деятельности (английский, немецкий, французский, испанский языки). Специализации программы: юридический перевод, перевод в сфере международного бизнеса, перевод в сфере туризма. Преподаватели кафедры ведут краткосрочные программы повышения квалификации по программе «Деловой иностранный язык». Ведется подготовка к сдаче международных сертификатов на знание иностранных языков «PLIDA», «DELE», сертификатов Гете-Института и пр.